-
1 die Sache ist zu seinem Nachteil ausgeschlagen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Sache ist zu seinem Nachteil ausgeschlagen
-
2 die Sache ist zu seinem Nutzen ausgeschlagen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Sache ist zu seinem Nutzen ausgeschlagen
-
3 er ist in seinem Beruf gestrandet
Универсальный немецко-русский словарь > er ist in seinem Beruf gestrandet
-
4 er ist in seinem Fach durchaus taktfest
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist in seinem Fach durchaus taktfest
-
5 er ist mit seinem Vorschlag abgefahren
мест.общ. (übel) ему пришлось ретироваться со своим предложениемУниверсальный немецко-русский словарь > er ist mit seinem Vorschlag abgefahren
-
6 er ist nach seinem Vater geraten
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist nach seinem Vater geraten
-
7 er ist von seinem Stand punkt nicht abzubringen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist von seinem Stand punkt nicht abzubringen
-
8 er ist von seinem Standpunkt nicht abzubringen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist von seinem Standpunkt nicht abzubringen
-
9 er ist hinter seinem Älter zurückgeblieben
Универсальный немецко-русский словарь > er ist hinter seinem Älter zurückgeblieben
-
10 er ist in seinem Fach sehr tüchtig
мест.общ. он хороший знаток своего дела, он хороший специалист, он хорошо знает своё делоУниверсальный немецко-русский словарь > er ist in seinem Fach sehr tüchtig
-
11 er ist in seinem Geschäft sehr zurückgekommen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist in seinem Geschäft sehr zurückgekommen
-
12 seinem Brüder gegenüber ist er klein
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seinem Brüder gegenüber ist er klein
-
13 es ist nicht weit her mit etw.
сущ.общ. с чем-то плохо обстоит дело (Beisp.: Mit seinem Gedдchtnis ist es nicht mehr weit her - у него плохо с памятью; у него слабая память)Универсальный немецко-русский словарь > es ist nicht weit her mit etw.
-
14 er ist abgeflogen
мест.общ. (mit seinem Gesuch) ему было наотрез отказано (в его просьбе) -
15 das ist nicht auf seinem Mist gewachsen
арт.фам. это не его заслугаУниверсальный немецко-русский словарь > das ist nicht auf seinem Mist gewachsen
-
16 das ist nicht in seinem Topfgekocht
прил.разг. он не сам до этого дошёл, это не он придумалУниверсальный немецко-русский словарь > das ist nicht in seinem Topfgekocht
-
17 er ist ein Meister in seinem Fach
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist ein Meister in seinem Fach
-
18 er ist nichts neben seinem Freund
Универсальный немецко-русский словарь > er ist nichts neben seinem Freund
-
19 er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten
мест.общ. он вылитый отец, он похож на отца как две капли водыУниверсальный немецко-русский словарь > er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten
-
20 er ist seinem Vater wie aus den Augen geschnitten
мест.общ. он - вылитый отец, он похож на своего отца как две капли водыУниверсальный немецко-русский словарь > er ist seinem Vater wie aus den Augen geschnitten
См. также в других словарях:
Ist das Leben nicht schön — Filmdaten Deutscher Titel: Ist das Leben nicht schön? Originaltitel: It s a Wonderful Life Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1946 Länge: 125 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ist das Leben nicht schön? — Filmdaten Deutscher Titel Ist das Leben nicht schön? Originaltitel It’s a Wonderful Life … Deutsch Wikipedia
Ist ja irre - Cäsar liebt Cleopatra — Filmdaten Deutscher Titel: Ist ja irre – Cäsar liebt Cleopatra Originaltitel: Carry On Cleo Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1964 Länge: 91 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ist ja irre - diese müden Taxifahrer — Filmdaten Deutscher Titel: Ist ja irre – diese müden Taxifahrer Originaltitel: Carry On Cabby Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1963 Länge: 88 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ist ja irre – Cäsar liebt Cleopatra — Filmdaten Deutscher Titel: Ist ja irre – Cäsar liebt Cleopatra Originaltitel: Carry On Cleo Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1964 Länge: 91 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ist ja irre – diese müden Taxifahrer — Filmdaten Deutscher Titel: Ist ja irre – diese müden Taxifahrer Originaltitel: Carry On Cabby Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1963 Länge: 88 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ist das nicht mein Leben? — Filmdaten Deutscher Titel Ist das nicht mein Leben? Originaltitel Whose Life Is It Anyway? … Deutsch Wikipedia
Ist ja Irre - Nicht so toll, Süßer — Filmdaten Deutscher Titel: Nicht so toll, Süßer Originaltitel: Carry On Regardless Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1961 Länge: ca. 91 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ist ja irre - der Schiffskoch ist seekrank — Filmdaten Deutscher Titel: Ist ja irre – der Schiffskoch ist seekrank Originaltitel: Carry On Cruising Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1962 Länge: 89 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ist ja irre – der Schiffskoch ist seekrank — Filmdaten Deutscher Titel: Ist ja irre – der Schiffskoch ist seekrank Originaltitel: Carry On Cruising Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1962 Länge: 89 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ist ja irre - 41 Grad Liebe — Filmdaten Deutscher Titel: 41 Grad Liebe Originaltitel: Carry On Nurse Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1958 Länge: ca. 86 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
